Verkið var mjög auðveldað með því að jafnvel áður en vinna á myndinni var hún nú þegar fullkomlega meðvituð um alla stafina.
"Fyrir búninga Lyra í Oxford, notaði ég fyrir Raphaelite litum, sem ég held að séu til staðar í bókinni," sagði Ruth. "Og þegar hún færir til London og hleypur inn í heim frú Colter, reynir hún að líkja eftir henni í öllu, til að verða íhugun hennar. Lyra hugsar innilega í nýja heiminn og lítur fljótlega út og hegðar sér eins og þeir gera. " Fyrir Nicole Kidman, sem spilaði fallega, en miskunnarlaus frú Colter, skapaði Ruth fallegustu útbúnaður.
"Í fyrstu vettvangi mínum birtist ég í mjög kynþokkafullum kjól," sagði Nicole seinna í viðtali. - Ef ég var boðin að vera með það í raunveruleikanum myndi ég neita því. Ég hvíslaði jafnvel við Chris: "Ég er mjög feiminn!". En þessi kjóll hjálpaði mér að skilja heroine minn, því Ruth, hugsar kjóla, hugsar fyrir hönd hetjan. " Hún ræður búningshönnuðurinn Ruth Myers: "Fyrstu tjöldin með þátttöku persónanna eru mjög mikilvæg vegna þess að þeir gefa hugmynd um persónurnar, kynna áhorfendur til þeirra.
Í fyrstu vettvangi hennar birtist frú Colter í kjól sem glitrar og glitrar og leggur áherslu á fegurð líkama hennar. Þessi kjóll talar fyrir sig - það er ein af eftirlætunum mínum. "
Vinna með mynd af frú Colter, hönnuður búninga Ruth Myers þurfti að byggja á lýsingu í skáldsögunni sem táknaði þessa heroine sem alvöru glamorous konu. Sem sýnishorn af glamorous konur tók hún Greta Garbo og Marlene Dietrich. Daniel Craig þurfti að birtast í mynd af ensku aristókrati Drottinn Azriel. Með líkama hans og hreyfileikum var það ekki erfitt, en á sama tíma ætti búningurinn að leggja áherslu á styrk og yfirburði þessarar eðli, auk þess sem hann hefur áhyggjur af vettvangi og vanrækslu fyrir samninga. "Þegar ég byrjaði fyrst að gera búninga fyrir Lord Azriel, hugsaði ég hann sem Victorian rómantísk hetja," sagði Ruth. En þegar ég lærði að Daniel Craig var samþykktur fyrir hlutverkið breytti sýnin mín. Ég vann með honum áður og ég vissi að slík mynd myndi ekki henta honum. Þá val mitt val á tweed: Annars vegar er það mjög göfugt efni, og hins vegar það er alveg frjálslynda, vegna þess að frá tweed við notuðum að sauma búninga til að ferðast og spila íþróttir. "
Þannig fæddist ný mynd af búningshönnuðum Ruth Myers, skemmtisiglingum og skautunum eins og Amundsen og Scott. Azriel leit enn hetjulegur, en þetta hetjuverk varð raunsærri. Rut líkaði að vinna með nornum - aðallega vegna þess að mjög hugmyndin um þessar persónur. Þessir óttalausir stríðsmenn, vopnaðir með daggers og bows, lifa um aldir, finnst ekki hita eða kulda og geta einnig flogið. Myndirnar fyrir pre-Raphaelites liggja einnig á grundvelli myndanna - sérstaklega myndirnar þeirra af álfar og goðsagnakenndum kvenhetjum. Þar sem nornirnar líða ekki kulda, eru þeir með létt fatnað úr svörtum silki, flutt í vindi.
Verkið á búningum tók mikinn tíma frá búningshönnuður Ruth Myers, en hún hlíddi enga vinnu. Og launin héldu ekki að bíða. "Þegar Philippe Pullman kom í búningsklefann," sagði hún síðar, "gafflarnir mínir hristu. Eftir allt saman, í bækurnar hans, eru búningarnir næstum ekki lýst, aðeins: "hún var í bleikum kjól" eða "hún klæddist pils á kné". Ég fann það sjálfur og því var ég mjög hræddur um að hann myndi segja að allt væri rangt. En hann hljóp hljótt um herbergi og horfði á mismunandi föt. Ég spurði fallega: "Líkar þér við það?". Og hann svaraði: "Þeir eru utan ímyndunar minnar. Þetta er það sem ég vildi, en ég sýndi það ekki í bókunum mínum. " Svo, þetta er besta hrósið í lífi mínu! ".
Lok ferðarinnar?
Þrátt fyrir innblásið og hollt verk alls kvikmyndaráherslu, tók þrýstingurinn í kirkjunni hlutverk. Næstum allt andstæðingur-kirkjan hluti var fjarlægður úr myndinni, sem hafði neikvæð áhrif á söguþræði. "The Golden Compass" mistókst á reitastöðinni í Bandaríkjunum, og þó að hann safnaði góðum peningum í öðrum löndum, neitaði New Line Cinema að skjóta framhaldið. En höfundur þríleiksins Philip Pulman var ánægður með aðlögunina - það gerði það að verkum að milljónir manna gætu litið á frábæra heiminn, jafnvel eitt augað. Og lok sögunnar geta þeir alltaf lært af bókum!